苗族,现有人口700多万人,中国人文祖先战神蚩尤是苗族的祖先。苗族是中国本土民族。其历史和炎黄(汉族祖先)同时。商州时期,苗族的先民便开始在长江中下游建立“三苗国”,从事农业耕作。苗族在历史上多次迁移,在国内,大致路线是有黄河流域至湘(湖南)、黔(贵州)、滇(云南)。清明时期,部分苗族迁往东南亚,后来因泰国、老挝战乱,部分苗族又作为难民被美国接纳。海外的苗族主要是苗族的分支一--赫蒙人。
目前苗族在中国主要分布在贵州、云南、湖南、湖北、广西、海南等省(区)。苗族聚居的苗岭山脉和武陵山脉气候温和,山环水绕,大小田坝点缀其间。出产水稻、玉米、小麦、棉花、烤烟、油菜、油桐等。除此之外,还蕴藏着丰富的木材资源和矿产资源 。
苗族有自己的语言,属汉藏语系苗瑶语族苗语支。原先民无文字,20世纪50年代后期创制了拉丁文化拼音文字。现今大部分人通用汉文。苗族的音乐舞蹈历史悠久,群众喜欢的芦笙舞,技艺高超。苗族的挑花、刺绣、织棉、蜡染、首饰制作等工艺美术,瑰丽多彩,在国际上享有盛名。
苗族节日胜多,较为隆重的有“苗年(踩花山)”,“四月八”,“龙船”等等。
说明:苗文即苗族语言文字,苗文的基本单位是单音节。
每一个音节由声母、韵母、声调拼写而成,例如:Hmoob(苗族)。其中:
声母 + 韵母 + 声调
HM + OO + B = HMOOB(苗族)
苗文句首字母、地名、人名等专用名词首字母要大写。
单词不连写,苗文大写规则、标点符号与其他拉丁字母形式的文字相同。
①韵母中平调自成音节,不标声调。如:i o w
②声母+韵母中平调,不标声调。如:hu (叫) nco(想) zoo(好)
③声母+韵母+声调。如:kuv (我) koj (你) ntawv (书)
HM + OO + B = HMOOB(苗族)
点击苗语文字即可有读音!
p | ph | np | nph |
Pl | phl | npl | nphl |
m | hm | ml | hml |
t | th | nt | nth |
d | dh | l | hl |
tx | txh | ntx | ntxh |
ts | tsh | nts | ntsh |
r | rh | nr | nrh |
c | ch | nc | nch |
ny | hny | xy | y |
k | kh | nk | nkh |
q | qh | nq | nqh |
f | v | n | hn |
x | s | z | h |
a | aa | ai | au | au |
aw | e | ee | i | au |
ia | o | oo | u | au |
ua | w |   |
辅音N +上述元音与空白音调(Zoo)组成高音 | |||
na | naa | nai | nau |
naw | ne | nee | ni |
nia | no | noo | nu |
nua | nw |
音标
在苗族语言中有八个音调,它被放在每个单词的结尾中,如下面的蓝色所示。
点击下面每个单词,音调行单词,听其音调。
j | s | v | m |
koJ | muS | kuV | niaM |
g | b | — | d |
neeG | siaB | zoo | toD |
简单的例子:na + 8个不同的音调(j s v m g b - d)
naj | nas | nav | nam |
nag | nab | na | nad |
'na'这个词没有音标,但有音标"re"对于这个音符"Do Re Mi Fa…",然而, 苗语单词nas的意思是松鼠, nag的意思是雨,nab的意思是蛇。 苗族语在语言学上被认为是一种有声调的语言,即音素。
因此,你听到的单词可能听起来非常相似,但由于它的音调略有不同, 它们的意思不同。
在苗族语言中,无论在哪里,代词的形式都是一样的 你在一个句子中使用and/or。换句话说,代词不能 从你变成你的,就像英语里说的那样。
苗语 | 汉语/英语 |
---|---|
Kuv | 我/I, My, Me, Mine |
Wb | 我们/We (2人s), our, ours |
Peb | 我们/We (3或3人以上), our, ours |
Koj | 你/You (1人), your, yours |
Neb | 你/You (2人), your, yours |
Meb | 你们/You (2人) Hmong Leng. |
Nej | 你们/You (3人以上, your, yours |
Mej | 你们/you (2人以上) Hmong Leng. |
Lawv | 他们/They, their, theirs, them |
Puab | 他们/They (Hmong Leng), their, theirs, them |
Nws | 他、她、它/She, he, it, her, hers, his, its |
Nwg | 他、她、它/She, he, it (Hmong Leng) |
Yus | 我/One, oneself |
学习单个辅音,知道如何正确发音。这和学习英语没有什么不同。 也就是说,在你发Thailand, Driveway, Shoe, 在学习Th、Dr和Sh之前,你必须先学习单个辅音T、D和S。
C | D | F | H |
K | L | M | N |
P | Q | R | S |
T | V | X | Y |
Z |
无论“H”是in还是in,都要把它和其他字母分开 前面或后面。如果“H”在前面,那么正确的发音方法 是通过你的鼻子呼气,然后再发出其余的辅音。
C+h=Ch | D + h = Dh | H + l = Hl |
H + m = Hm | H + n = Hn | K + h = Kh |
M + l = Ml | N + c = Nc | N + k = Nk |
N + p = Np | N + q = Nq | N + r = Nr |
N + t = Nt | N + y = Ny | P + h = Ph |
P + l = Pl | Q + h = Qh | R + h = Rh |
T + h = Th | T + s = Ts | T + x = Tx |
X + y = Xy |
三重辅音。注意到我 把辅音分开,这是有很好的发音原因的。如果你 点击每个辅音,然后跟着重复,慢慢地,你会听到 声音的相似性或内聚性。
H + ml = Hml | H + ny = Hny |
Nc + h = Nch | Nk + h = Nkh |
Np + h = Nph | Np + l = Npl |
Nq + h = Nqh | Nr + h = Nrh |
Nt + h = Nth | N + ts = Nts |
N + tx = Ntx | Ph + l = Phl |
Ts + h = Tsh | Tx + h = Txh |
最后一步是四辅音,这些辅音 是不是在这三次呼吸的最后加了一个吸气(通过嘴呼出空气) 辅音。
Nph + l = Nphl | Nts + h = Ntsh |
Ntx + h = Ntxh |
当然,为了提高阅读速度,你需要认识每个单词 就像英语单词school, philosophy, train, straight, 线程,历史,宪法,建设等…然而,好的方面是 在苗族语言中,没有单词有相同的拼写,但是 发音不同,像英语单词READ (REED)和READ (RED), read (reed)或像toh和shoe (shoo)这样的单词的过去式。
点击苗语文字即可有读音!
苗 语 | 汉 语 |
---|---|
Kuv txiv | 我的爸爸 |
Kuv niam | 我的妈妈 |
Kuv pog | 奶奶 |
Kuv yawg | 爷爷 |
Niam tais | 外婆 |
Yawm txiv | 外公 |
Kuv tus muam | 我妹妹 |
Yawm yij | 妹夫姐夫(男生对姐或妹老公的称呼) |
Kuv tus nus | 哥哥(女生对哥哥的称呼) |
Tij laug | 哥哥(男生对哥哥的称呼) |
Tis nyab | 嫂子(女生对嫂子的称呼) |
Niam tij | 嫂子(男生对嫂子的称呼) |
Kuv tus kwv | 我弟弟 |
Niam laus | 姐姐 |
Txiv laus | 姐夫(女生对姐夫的称呼) |
Txiv hlob | 大伯.大爹 |
Niam hlob | 大妈 |
Txiv ntxawm | 叔叔 |
Niam ntxawm | 婶婶 |
Phauj | 姑妈 |
Yawg laug | 姑爹 |
Dab laug | 舅舅 |
Niam dab laug | 舅妈 |
Kwv npawg | 表兄弟 |
Viv ncaus | 姐妹 |
Neej tsa | 亲戚 |
Phooj ywg | 朋友 |
Nom tswv | 官吏 |
Kws ntawv | 老师 |
Kwv kho mob | 医生 |
点击苗语文字即可有读音!
苗 语 | 汉 语 | 苗 语 | 汉 语 |
---|---|---|---|
Qaib | 鸡 | Nyuj | 牛 |
Dev | 狗 | Npua | 猪 |
Twm | 水牛 | Liab | 猴子 |
Nas | 老鼠 | Lauv | 兔 |
Zaj | 龙 | Yaj | 羊(tshis) |
Nab | 蛇 | Qav | 蛙类 |
Npauj npaim | 蝴蝶 | Kooj | 蝗虫 |
Noog | 鸟 | Ntxhw | 大象 |
Miv | 猫 | Dais | 熊 |
Ntsaum | 蚂蚁 | Os | 鸭 |
Ntses | 鱼 | Zuaj | 狐狸 |
puav | 蝙蝠 | Rov | 老虎 |
Nees | 马 |
点击即可读音,所有读音已完全匹配完毕,错误的的请指正!
苗 语 | 汉 语 | 苗 语 | 汉 语 |
---|---|---|---|
Ib | 1 | Ob | 2 |
Peb | 3 | Plaub | 4 |
Tsib | 5 | Rau | 6 |
Xya | 7 | Yim | 8 |
Cuaj | 9 | Kaum | 10 |
Kaum ib | 11 | 12—19以此类推 | |
Nees nkaum | 20 | Nees nkaum ib | 21 |
22—29以此类推 | Peb caug | 30 | |
Peb caug ib | 31 | 32—39以此类推 | |
Ib puas | 一百 | Ib txhiab | 一千 |
Ib vam | 一万 |
苗族芦笙历史悠久,该曲目是伴。
让我们来看看苗族代词Kuv和对应的汉语代词
苗语 | 汉语 |
---|---|
Kuv yog ib tus neeg zoo. | 我是 一个好人 |
Lub tsev yog kuv li. | 这个房子是 我的 |
Kuv niam yog Xis. | 我的 妈妈是 See |
Kuv nyob deb heev. | 我 在很远 |
Koj pab kuv. | 你 帮 我 |
Nyob zoo. | 你好! |
Ua tsaug. | 谢谢! |
Kuv noj. | 我吃 |
Kuv noj mov. | 我吃饭 |
Kuv hlub. | 我疼(爱) |
Kuv hlub koj. | 我疼(爱)你 |
Kuv nyiam koj. | 我爱你 |
Kuv dag xwb. | 我只是在开玩笑 |
Koj hlub kuv. | 你爱我 |
Kuv mus. | 我去 |
Kuv mus pw. | 我去睡 |
Los nov. | 来这里 |
Koj los nov. | 你来这 |
Kuv zoo siab. | 我很开心 |
Koj pab kuv. | 你帮我 |
Kuv pab koj. | 我帮你 |
下面是一些非常常见的苗语单词,点击行来听发音。
苗语 | 汉语 |
---|---|
coob | Muaj neeg coob. |
多 | 有很多人 |
dhau | Kuv nyiam koj dhau |
much、very | I like you much. |
dua | Koj loj dua kuv. |
greater,more | You are bigger than me. |
heev | Kuv nco koj heev. |
很 | 我很想你 |
loj | Koj loj. |
大 | 你大 |
me | Koj me. |
小 | 你小 |
me me | Kuv paub me me. |
一点点 | 我懂一点点 |
ntau | Kuv noj ntau. |
多 | 我吃多 |
tiag | Kuv nyiam koj tiag. |
真的 | 我真的爱你 |
tsawg | Koj noj tsawg es kuv noj ntau. |
少 | 你吃少我吃多 |
tshaj | Kuv hlub koj tshaj. |
more | 我超爱你 |
tshaj plaws | Kuv hlub koj tshaj plaws. |
most | 我超级爱你 |